-
1 istituto della famiglia
-
2 istituto della mediazione
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > istituto della mediazione
-
3 istituto
istituto m 1) учреждение istituto di credito -- кредитное учреждение, банк istituto di emissione -- эмиссионный банк istituto di beneficenza -- благотворительное учреждение istituto terapeutico -- лечебное учреждение istituto di ricerche scientifiche -- научно-исследовательский институт 2) институт (высшее или среднее учебное заведение) istituto d'istruzione superiore -- высшее учебное заведение istituto di magistero superiore -- педагогический институт istituto per corrispondenza -- заочный институт istituto tecnico -- техническое училище istituto tecnico superiore -- высшее техническое учебное заведение (ВСТЗ) 3) (социальная структура) института l'istituto della famiglia -- институт семьи -
4 istituto
istituto m 1) учреждение istituto di credito — кредитное учреждение, банк istituto di emissione — эмиссионный банк istituto di beneficenza — благотворительное учреждение istituto terapeutico — лечебное учреждение istituto di ricerche scientifiche — научно-исследовательский институт 2) институт (высшее или среднее учебное заведение) istituto d'istruzione superiore — высшее учебное заведение istituto di magistero superiore — педагогический институт istituto per corrispondenza — заочный институт istituto tecnico — техническое училище istituto tecnico superiore — высшее техническое учебное заведение (ВТУЗ) 3) (социальная структура) института l'istituto della famiglia — институт семьи -
5 istituto
mучреждение; институт ( в разных значениях)- istituto di credito
- istituto di credito agrario
- istituto di credito fondiario
- istituto di cura
- istituto di diritto
- istituto di educazione
- istituto di emissione
- istituto della famiglia
- istituto finanziario
- istituto giuridico
- istituto internazionale
- istituto d'istruzione
- istituto del matrimonio
- istituto di pena
- istituto professionale
- istituto di ricerche
- istituto scientifico
- istituto sociale
- istituto specializzato -
6 istituto
m1) учреждениеistituto di credito — кредитное учреждение, банкistituto di emissione — эмиссионный банкistituto di bellezza — институт красоты2) институт, училищеistituto magistrale — педагогическое училище, педагогический колледжistituto per corrispondenza — заочный институтistituto tecnico — техническое училище, технический лицей•Syn: -
7 istituto
m.1)istituto di pena — тюрьма (f.)
2) (scuola) учебное заведение, училище (n.), техникум3) отделение (n.), кафедра (f.) -
8 istituto
м.1) учреждение, институтistituto bancario — банковское учреждение, банк
2) техникум4) институт ( юридическое понятие)* * *сущ.1) общ. институт (высшее или среднее учебное заведение), институт (установленные законом нормы права), колледж, отделение, учреждение, училище, институт (также перен.)2) экон. институт (среднее учебное заведение в Италии), общество, техникум3) фин. высшее учебное заведение4) итал. кредитное учреждение, банк -
9 Istituto Nazionale della Previdenza Sociale
сущ.2) соц.обесп. Национальный институт социального страхованияИтальяно-русский универсальный словарь > Istituto Nazionale della Previdenza Sociale
-
10 Istituto per l'enciclopedia della banca e delle borse
Итальяно-русский универсальный словарь > Istituto per l'enciclopedia della banca e delle borse
-
11 detenzione dell'imputato in un istituto di custodia prima della sentenza definitiva
Italiano-russo Law Dictionary > detenzione dell'imputato in un istituto di custodia prima della sentenza definitiva
-
12 вузовский
прил.dell'istituto / della scuola superiore -
13 nazionale
1. agg.1) национальный2) государственный, национальный; всеобщий, общегосударственный, общенациональный; генеральныйerano presenti i segretari regionali e il segretario nazionale — присутствовали секретари областных организаций и генеральный секретарь партии
3) (interno) внутренний2. f.2) (strada nazionale) шоссе государственного значения3.•◆
Istituto Nazionale per la Previdenza Sociale (INPS) — Государственный институт социального страхованияmonumento nazionale — a) памятник, находящийся под охраной государства; b) (scherz.)
sigarette "Nazionali" — сигареты "Национали"
-
14 INN
Национальный институт питания -
15 detenzione
f1) хранение; укрываниеingiusta detenzione — незаконное лишение свободы; необоснованное содержание под стражей
•- detenzione domiciliare
- detenzione di droga
- detenzione dell'imputato in un istituto di custodia prima della sentenza definitiva
- detenzione di materie esplodenti
- detenzione di materie esplosive
- detenzione di stupefacenti -
16 ISCO
сокр. от Istituto Nazionale per lo Studio della CongiunturaDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ISCO
-
17 INPS
сокр.соц.обесп. Istituto Nazionale della Previdenza Sociale -
18 RAVVEDIMENTO OPEROSO
сущ.юр. возврат утраченной собственности (un istituto giuridico finalizzato al ripristino della legalità violata in ambito amministrativo tributario)Итальяно-русский универсальный словарь > RAVVEDIMENTO OPEROSO
-
19 I.S.C.O.
сокр. от Istituto Nazionale per lo Studio della Congiuntura -
20 consiglio
m.1.1) советchiedere consiglio a qd. — просить совета у + gen.
2) (consultazione) советconsiglio di amministrazione — правление (n.) (совет директоров)
2.•◆
venire a più miti consigli — одуматьсяCamera di Consiglio — (giur.) совещательная комната
3.•
См. также в других словарях:
istituto — i·sti·tù·to s.m. 1a. AU ente autonomamente organizzato che persegue scopi culturali, sociali e di pubblico interesse, e che può essere dotato di personalità giuridica pubblica e privata: istituto centrale di statistica, istituto previdenziale 1b … Dizionario italiano
Istituto agronomico per l'oltremare — El Istituto agronomico per l Oltremare (Instituto agronómico para el ultramar) (IAO) es un órgano técnico científico del Ministerio de relaciones exteriores de Italia, con sede en Florencia. Contenido … Wikipedia Español
Istituto Massimiliano Massimo — Schulform Gymnasium Gründung 1551 Ort Rom Provinz RomVorlage:Infobox Schule/Wartung/ISO 2! Staat Italien … Deutsch Wikipedia
Istituto Sperimentale per la Zoologia Agraria — The Istituto Sperimentale per la Zoologia Agraria (Centre for Experimental Agricultral Zoology), located in Florence, Italy, is the oldest phytopathology centre in the world.Although the Istituto Sperimentale per la Zoologia Agraria, which… … Wikipedia
Istituto per le Opere di Religione — Das Istituto per le Opere di Religione (IOR) (deutsch Institut für die religiösen Werke), bekannter als Vatikanbank, ist eine Bank im Besitz des Heiligen Stuhles. Sie ist keine Staatsbank der Vatikanstadt, obwohl sie auch deren Aufgaben erfüllt.… … Deutsch Wikipedia
Istituto Italiano per gli Studi Filosofici — L escalier monumental du palazzo Serra di Cassano, œuvre de Ferdinando Sanfelice L Istituto Italiano per gli Studi Filosofici (Iisf), ou Institut italien pour les études philosophiques, est une association culturelle italienne, fondée en 1975 et… … Wikipédia en Français
Istituto Nazionale di Astrofisica — Le Telescopio Nazionale Galileo, plus grand télescope italien, est géré par l INF et se situe à La Palma aux Canaries L Istituto Nazionale di Astrofisica ou INF est le principal centre de recherche en astronomie et astrophysique italien. Il… … Wikipédia en Français
Istituto Nazionale della Previdenza Sociale — INPS Niederlassung in Genua Das Istituto Nazionale della Previdenza Sociale (INPS) (dt. Nationales Institut der Sozialvorsorge) ist der wichtigste Sozialversicherungsträger in Italien. Aufgaben und Organisation Nur für wenige besondere Be … Deutsch Wikipedia
Lavinia della Rovere — Lavinia della Rovere, auch: Lavinia Feltria della Rovere (* 16. Januar 1558 in Pesaro; † 7. Juni 1632 in Castellone), Prinzessin von Urbino, war die Ehefrau von Alfonso Felice d’Avalos d’Aquino d’Aragona (1564–1593) und wurde dadurch zur… … Deutsch Wikipedia
sistema della federal reserve — Istituto centrale degli Stati Uniti, costituito da dodici differenti banche e da un certo numero di filiali. Il capitale delle banche che appartengono a questo sistema è in possesso delle banche nazionali statunitensi aventi la stessa… … Glossario di economia e finanza
Museo Nazionale della Magna Grecia — Established 1882 Location Palazzo Piacentini, Piazza De Nava, 26 89100 Reggio Calabria, Italy … Wikipedia
